fare = 교통수단(=운송수단)의 "요금", "운임"
ex) 버스, 기차, 비행기 등과 같은 교통수단
ex) bus fare = 버스 요금
ex) subway fare = 지하철 요금
ex) air fare = 항공요금
ex) taxi fare = 택시 요금
ex) business class fare = 비즈니스 클래스 요금
ex) off-season fare = 비성수기 요금
ex) full fare = 전액요금(=할인 안된 금액)
ex) How much is the train fare from Toronto to Montreal?
= 토론토에서 몬트리얼까지 철도요금이 얼마나 되나요?
ex) In addition to her rent and food expenses, Suzi spends another 15 dollars a week on bus fare.
= 집 임대료와 식비 외에, 수지는 버스요금(교통비)으로 일주일에 15달러를 더 쓴다.
charge = 특별한 서비스 및 상품에 대한 이용요금
: 서비스를 제공한 대가로 청구하는 요금, 서비스를 이용하거나 일하는데 드는 시간 및 노력에 대해 지불하는 금액이나 요금 ex) 서비스요금, 수수료, 배달료, 전기료
ex) fitness club charges = 헬스클럽요금
ex) booking charge = 예약요금
ex) admission charge = 입장료
ex) free of charge = 무료로
ex) no charge = 무료예요
ex) Gas and electricity charges keep on the rise after economic turmoil.
= 경제난 이후로 가스와 전기요금이 계속 상승하고 있다.
ex) There is an admission charge of 6 pounds, but everything is free once you're inside.
= 6파운드의 입장료가 있긴 하지만, 일단 들어가면 모든 것이 무료입니다.
ex) There's an admission charge of $5.
= 입장료 5달러 있습니다.
ex) Prescription charges are rising in June.
= 처방료가 6월달에 인상했다.
ex) I just want a basic bank account with low charges.
= 낮은 수수료의 기본적인 은행계좌를 원한다.
fee = 전문적인 서비스의 대가로 내는 '수수료'
ex) lawyer's fee =변호사 수임료 = legal fees
ex) medical fee = 의료비
ex) Last year alone, the company paid over $12 million in legal fees.
= 작년 한 해 동안 그 회사는 법률비용으로 1200만 달러 이상을 지출했다.
fee = 일반업체 및 공공기관에 납부하는 비용
ex) annual fee = 연회비 = membership fee
ex) entrace fee = 가입비
ex) visa fee = 비자 발급비, 비자 발급수수료,
ex) registration fee = 등록비, 등록금
ex) shipping fee = 배송비
ex) application fee = 원서 접수비
ex) university fees = 대학등록금
ex) tuition fees = 수업료
ex) an entrance fee = 입장료
ex) a late fee = 도서관 연체료
ex) Our parents worked hard to pay our school fees, so we felt it was our duty to do well.
= 우리 부모님은 우리 학비를 대기 위해서 열심히 일하셨기 때문에 공부를 잘하는 것이 우리의 의무라고 생각했다.
<charge와 fee>
charge
: [명사, 동사]모두 가능
: 동사로는 [청구하다]의 의미이다.
: 명사로는 [청구하는 행위를 강조하는] 의미가 됨.
fee
: [기본적인 서비스 외에 추가서비스에 대한 돈 or 전문적인 서비스에 대한 돈]으로 쓰이는 경우가 많다.
: charge보다는 좀 더 [특정된 서비스]라는 의미가 강조됨.
Cost = (돈, 시간 등의) 비용 = 물건을 만들 때 드는 돈의 총액 또는 원가
: 동사로는 [비용이 들다]라는 뜻
ex) How much does it cost? = 그건 비용이 얼마나 들어?
ex) The cost of housing = 주거비용
ex) The total cost of the project = 그 프로젝트의 총비용
ex) Don'y worry about the cost = 비용에 대해서는 걱정하지 마
ex) at any cost = 무슨 일이 있어도 = 어떠한 비용이 들더라도
ex) opportunity cost = 기회비용
ex) cut cost = 비용을 줄이다
ex) The cost of electricity has fallen in the last twelve months. = 전기 비용이 지난 12개월 동안 하락했다.
ex) As housing costs rise, more and more families are being forced to move out of the city into cheaper areas.
= 주거비가 상승하면서, 도시를 벗어나 더 싼 지역으로 이사 갈 수밖에 없는 가구들이 점점 더 많아지고 있다.
price = 상품의 가격
ex) The price of a cup of coffee= 커피 한 잔 가격
ex) fixed price = 정찰제(=고정된 가격)
ex) high price = 비싼 가격
ex) low price = 싼 가격
ex) what is the price of this ring? = 이 반지 가격이 어떻게 돼?
ex) I think the price is expensive = 난 가격이 비싼 거 같아
ex) price tag = 가격표
ex) special tag= 특가(=특별가격)
ex) This is a good product ata reasonable price
= 이것은 합리적인 가격의 좋은 물건이다
ex) You can get cars in Europe at very low prices.
= 유럽에서는 더 저렴한 가격으로 자동차를 살 수 있다.
<expense = 특정한 일을 수행하기 위해 필요한 '돈, 비용'>
ex) It's a business expense = 이건 사업비야.
rate = 요금이 단계별로 다르도록 체계적으로 정해진 경우
ex) flat rate = 정액제 = 경우에 따라 단계별로 요금이 달라지지 않는 경우
ex) The new phone rates will affect all consumers including businesses.
= 새로운 핸드폰 요금이 사업체를 포함한 모든 소비자들에게 적용될 것이다.
ex) We charge a flat rate of $25 per hour.
= 우리는 1시간당 24달러의 정액제 요금을 낸다.
ex) The hotel has a special discount rate for newlyweds.
= 호텔은 신혼 부부들을 위한 특별 할인율이 있다.
ex) adversiting rates = 광고 요금(단가)
'영어자료정리' 카테고리의 다른 글
| Even의 다양한 의미 / 모던패밀리에서 등장한 even의 사용 예시 (1) | 2024.06.05 |
|---|---|
| Ever의 다양한 의미와 예시 / 모던패밀리에서 나온 ever 예시와 함께 보기 (4) | 2024.06.05 |
| be supposed to 동사원형, be not supposed to 동사원형, shouldn't 동사원형 의미 차이 (1) | 2024.06.03 |
| in case / in case of / in the case of 차이 (2) | 2024.06.03 |
| prospect/chance/probability/odds/likelihood/possibility 차이 (1) | 2024.06.03 |
